L’exposition présente un ensemble de dessins d’Elzbieta des années 1973-1976, qui se rajoutent à ceux publiés par l’art à la page dans le » Journal 1973-1976 » . Ces magnifiques dessins à l’encre forment une véritable entité et permettent d’aborder l’oeuvre graphique antérieure à celle de ses albums pour la Jeunesse. Ils recèlent de nombreux élèments et thèmes des livres à venir, étant aussi en cela une véritable genèse de l’oeuvre
» Ce travail des carnets je l’ai poursuivi pendant plusieurs années. Un recueil de deux à trois cents petits dessins en a résulté : le fondement de tout ce que j’ai fait depuis ; J’appelais alors mes carnets « mon journal », parce que j’en datais les images, date qui était souvent un élément du dessin lui-même. La technique que j’employais consistait à construire au moyen de griffures d’encre, des couches plus ou moins profondes de fins grillages superposés … » (Elzbieta)